こちらのページで「外国人から見た嫌いなアニメ」の集計をしています。トップは「ポケットモンスター」。「現実ならロケット団は5秒で子供達を殺してピカチュウを奪うだろうな。」というコメントが印象的です。しかし、ポケモンのアンチ票の多さは、単にこの作品が有名であることの裏返しとも取れますが。
意外と外国の方もアニメに対するクレームは僕たちの感性と変わらないのですが、幾つか気になる(ネタになる)コメントをピックアップ。
「キャラクタ-達のやり取りはなんかWWEのプロレスラーみたい。」(ドラゴンボールZ)
「僕にはなるの景太郎への怒りが性差別的な暴力行為のように見えた」(ラブひな)
「観てる間中、景太郎を絞め殺したかった。とんでもない低能だから。」(ラブひな)
「タイトルが『ハム太郎を殺せ』なら気に入っていたかもしれない。」(とっとこハム太郎)
「人気がある唯一の理由はだな、ニンジャものだからさ。」(NARUTO)
「天地は超最悪。その内の誰ともくっつかない理由ってないだろう。一番ムカつくんだ!まるでゲイみたい。」(天地無用)
「少しも共感できない精神病のようなキャラクター」(X)
「45分間会話して15分間で全員殺す映画は観たことないぞ。」(X)
「メインキャラ達は好きになれなかった。銃弾を浪費してミレーユと霧香に全く命中させることができない悪人らも嫌いだ。」(NOIR)
「作り手も会社も何がどうなっているのか、ほとんど理解できなかったんじゃないかと思うのですが。」(lain)
「オーケー、俺に意見を求めるなら、ほとんどソフトポルノさ。」(鋼鉄天使くるみ/2式)
「私には少し奇妙すぎました…。」(キン肉マンII世)
「みんな同性愛者ばかり」(少女革命ウテナ)
ラブひな、天地無用、ウテナなど、性差に関するコメントが多いですね。あと、Xの登場人物が少しも共感できないのはデフォルトです。てか、そこが萌えなんですよ、颯姫たん(*´Д`)ハァハァ。 lainは確かに誰も理解してなかった気がします。もちろん僕も理解できてません。てか、あれは玲音タンに萌えるためのアニ(ry